Полезные ссылки

На этой странице вы найдете подборку источников информации, которые Вам помогут.

Абонентская служба ARD, ZDF и Deutschlandradio
https://www.rundfunkbeitrag.de/welcome/russisch/index_ger.html#osvobozhdenie_ot_oplaty_i_predostavlenie_l'got

Еврейские иммигранты
Памятка к ходатайству о приеме еврейских иммигрантов
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/RU/MigrationAufenthalt/merkblatt-aufnahmeverfahren-russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=5

Приложение - информация о себе для членов семей
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/JuedischeZuwanderer/selbstauskunft-familienangehoerige_ru.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Добро пожаловать в Германию
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/WillkommenDeutschland/willkommen-in-deutschland-ru.pdf?__blob=publicationFile&v=11

Конституция
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/RU/Integration/Grundgesetz/das-grundgesetz.pdf?__blob=publicationFile&v=14

Памятка к интеграционному курсу
https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Integration/Integrationskurse/Kursteilnehmer/Merkblaetter/630-036_merkblatt-auslaenderbehoerde_russisch.pdf?__blob=publicationFile

Обучение немецкому языку для профессии
https://www.bmas.de/DE/Themen/Arbeitsmarkt/Auslaenderbeschaeftigung/Sprachfoerderung/sprachfoerderung-russisch.html;jsessionid=6F3FB09C4DB82932FA0FF044CFCA1D01

Процедура признания профессиональной квалификации в Германии
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/ru/specialisty.php
https://www.diakonie-hamburg.de/export/sites/default/.content/downloads/Fachbereiche/ME/zaa/ZAA_Flyer_russisch-kl.pdf

Процедура признания академических врачебно-медицинских профессий
https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/ru/otchyoty-ob-opyte_530.php

Компенсационные программы Claims Conference
http://ru.claimscon.org/what-we-do/compensation/

Справочник для родителей: Профессиональное обучение в Германии
https://www.bmbf.de/upload_filestore/pub/Elternratgeber_russisch.pdf

Вопросы и ответы по вопросам коронавируса
Часто задаваемые вопросы маски
https://www.hamburg.de/faq-russisch-masken/

Дошкольные учреждения
https://www.hamburg.de/faq-russisch-kita/

Социальные вопросы
https://www.hamburg.de/faq-russisch-soziales/

Работа
https://www.hamburg.de/faq-russisch-arbeit-beschaeftigte/

Розничная торговля

https://www.hamburg.de/faq-russisch-einzelhandel/

Жилье и аренда
https://www.hamburg.de/faq-russisch-wohnen-und-mieten/

Транспорт
https://www.hamburg.de/faq-russisch-verkehr/

Свободное время
https://www.hamburg.de/faq-russisch-freizeit/

Здоровье
https://www.hamburg.de/faq-russisch-gesundheit/

Школа
https://www.hamburg.de/faq-russisch-schule/

Актуальная информация из официальных источников
https://www.zwst.org/de/we-care/information-auf-russisch/

Коронавирус SARS-CoV-2. Информация и практические советы
https://corona-ethnomed.russisch.info-data.info/

Вопросы и ответы по проблеме потребности в постороннем уходе
Справочник по уходу
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/5_Publikationen/Pflege/Broschueren/RZ_190225_BMG_RG_Pflege_innen_ru.pdf

Консультация и поддержка для всех престарелых или больных,нуждающихся в уходе,а также для членов их семей
https://www.hamburg.de/contentblob/4587774/ebd87aa9b2c217c0ed6999d7178b1901/data/faltblatt-pflegestuetzpunkte-russisch.pdf

Как выбрать подходящую службу по уходу?
https://www.zwst.org/medialibrary/senioren/Handreichung%20Pflegedienst_de_ru.pdf

Информация по медико-социальной экспертизе на предмет нуждаемости в уходе
https://www.mdk.de/fileadmin/MDK-zentraler-Ordner/Downloads/01_Pflegebegutachtung/2020_Pflegeflyer_Russsisch.pdf

Информация и полезные советы для людей с ограниченными возможностями(инвалидностью)
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Wegweiser-fuer-Menschen-mit-Behinderung.pdf

Что такое деменция?
https://www.zwst.org/medialibrary/senioren/DEMENZ_FAQ.pdf

Деменция. Брошюры, видеоролики, доверенности
https://www.demenz-und-migration.de/ru/informacija-na-russkom-jazyke/dopolnitelnaja-informacija/

Информационная брошюра по уходу и обращению с людьми, страдающими деменцией
https://www.zfp-web.de/fileadmin/Freigabe_ZfP_Suedwuerttemberg/Dokumente/Netzwerk_Demenz/Broschuere_russisch_neu.pdf

Помощь в общении при деменции
https://alter-pflege-demenz-nrw.de/wp-content/uploads/2019/05/LID-Band-12-russisch-WEB-2018.pdf

Немецкий союз паллиативной медицины(DGP)
https://www.wegweiser-hospiz-palliativmedizin.de/ru

Право опеки в Германии
http://itb-ev.de/images/stories/dokumente/Broschueren/itb-broschre_russisch.pdf

Часто задаваемые вопросы
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Haeufig-gestellte-Fragen%20FAQ_09.2017.pdf

Что нужно знать о дотации (Entlastungsbetrag) в рамках ухода в домашних условиях (§45bSGBXI)
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Entlastungsbetrag_Zusatzinfos.pdf

В каких случаях социальное ведомство берет на себя оплату услуг по уходу
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Hilfe-zur-Pflege-Wann-uebernimmt-das-Sozialamt-die-Pflegekosten.pdf

Как правильно подать заявление на присвоение степени нуждаемости в уходе
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Pflegegeld-beantragen-in-7-Schritten-zum-Pflegegrad.pdf

"Домашний помощник"
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Alltagsbegleiter-Hilfe-fuer-Pflegebeduerftige-und-pflegende-Angehoerige.pdf

Pflegekorb – бесплатный набор средств по уходу за престарелыми и инвалидами
https://www.pflegekorb.de/ru/#kontakt

Апелляция
https://www.zwst.org/medialibrary/Gesher/Widerspruchsverfahren.pdf

Доверенность на передачу распорядительских прав
https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/Service/Formulare/Vorsorgevollmacht_deutsch_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=9

Распоряжение об установлении патронажа
https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/Service/Formulare/Betreuungsverfuegung_deutsch_russisch.pdf;jsessionid=E2187D84DAFFD371D4035369DB8E4BAE.1_cid324?__blob=publicationFile&v=5

Формуляр «Р» - Заявление на регистрацию доверенности на передачу распорядительских прав
https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/Service/Formulare/Formular_P_deutsch_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=3

Формуляр «PZ» - Заявление на регистрацию дополнительных доверенных лиц в рамкахдоверенности на передачу распорядительских прав
https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/Service/Formulare/Formular_PZ_deutsch_russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=3

Вопросы и ответы по немецкой системе здравохранения

Справочник-путеводитель по немецкой системе здравоохранения
https://www.wegweiser-gesundheit-fuer-alle.de/wp-content/uploads/2018/11/LF_Gesundheitsprojekt_RU.pdf

Вопросы по заболеванию или по правам пациента
https://www.patientenberatung.de/ru/hinweis

Русскоговорящие врачи
https://www.gamburg.info/rubriken/vrachi

Пособие Arbeitslosengeld II
Пособие по безработице II
https://www.proarbeit-kreis-of.de/site/assets/files/1170/sgb2-merkblatt-ru_ba015514-1.pdf

Публикации
http://www.info-russisch.de/rc/hartz-iv.html

Указания Федерального агентства по труду и занятости по заполнению формуляров заявления на предоставление пособия по безработице II
https://www.kreis-lup.de/export/sites/LUP/.galleries/PDF-LUP1/PDF-FD16/Ausfuellhinweise_Merkblaetter-ALG-II-mehrsprachig/Ausfuellhinweise-ALG-II-russisch.pdf

Ваши права квартиросъемщика
https://www.hamburg.de/contentblob/12232554/ae15992119865b6719b56815d6121dd3/data/mieterrechte-russisch.pdf

Место в детском саду для нашего ребенка
https://www.hamburg.de/kitaplatz/12764976/russisch/

Получить детское пособие
https://www.hamburg.de/kinderleicht-zum-kindergeld/elternservice/13535578/hinweise-russisch/

Информация об услуге для родителей
https://www.hamburg.de/contentblob/13535776/0016b5cbbadedd65d2a024f3a3e6811d/data/download-hinweise-russisch.pdf

Мой ребенок—инвалид. Какие виды помощи существуют
https://bvkm.de/wp-content/uploads/2019/08/broschure-russisch-2017.pdf

Если я – жертва преступления, каковы мои права?
https://www.bmjv.de/SharedDocs/Downloads/DE/Themen/OpferhilfeUndGewaltpr%C3%A4vention/Opfermerkblatt/Opfermerkblatt_Russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=2

Помощь к заполнению документов

Основное заявление.Заявление на предоставление пособия по безработице согласно 2-му тому Социального кодекса (SGB II)
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/AlgII_ru_2019-04-01.pdf

Данные документы служат помощью при заполнении заявления
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/SozIIIB1_ru_2014-01-01.pdf
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/SozIIIB1.2_ru_2013-02-01.pdf

Заявление на получение пособия на проведение юридической консультации
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/BerH_ru_2014-01-01.pdf

Справка о доходах
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/WBS-Einkommen_ru_2015-12-01.pdf

Заявление на предоставление детского пособия
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/KG_ru_2018-01-01.pdf
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/KG1_ru_2018-01-01.pdf

Справка о составе семьи, которая проживает в одном домохозяйстве
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/KG3a_ru_2017-04-01.pdf

Удостоверение факта существования для предъявления в отделение социальной службы позащите семьи ("семейную кассу")
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/KG3b_ru_2017-04-01.pdf

Справка о посещении школы для предъявления в отделение социальной службы по защите семьи
https://kub-berlin.org/images/formularprojekt/pdf/KG5a_ru_2019-05-01.pdf

Памятка к ходатайству о приеме еврейских иммигрантовhttps://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/RU/MigrationAufenthalt/merkblatt-aufnahmeverfahren-russisch.pdf?__blob=publicationFile&v=5